lords and ladies

Excuse me, gentle lords and ladies. Do not let me disturb you. Only a poor old harmless English rector.

请原谅，高贵的老爷们，女士们。但愿我不至于打搅了各位。敝人只是一个善良无害的英国老神父。

She was gathering the buds called 'lords and ladies' from the bank while he spoke.

在他谈话的时候，她就一边采坡地上名叫“老爷和夫人”的花的蓓蕾。

In London , the noblest lords and ladies take pleasure in doing him honor .

在伦敦，最高贵的贵族和夫人们都愿意尊重他。

There were many titled people at the function - lords and ladies, Dukes and duchesses, not to mention the Prince and Princess of Wales.

有很多有贵族衔的人们参加了这次盛大的集会——有勋爵和太太们，公爵和公爵夫人，更不用说还有威尔士的王子和王妃。

The lords and ladies were all gathered at the palace.

贵族老爷和夫人都聚集在皇宫里。

with noble lords and ladies, accompanying them on planned hunting excursions and keeping their storehouses filled with game.

贵族领主或贵妇人会雇佣一些猎手，陪他们按计划进行秋猎春猎，或者保护他们装满了野味的仓库。

Modern travelers enjoy a level of comfort which the lords and ladies on grand tours in the old days couldn't have dreamed of .

现代旅游者享受一种舒适，是过去贵族和妇女在旅行中想象不到的。

At night he dreamed that he lived in a palace among lords and ladies.

在夜晚，他梦想着生活在绅士淑女之中，住在宫殿里。

james lords and ladies , his royal highness , king michael the benevolent ,

臣民们和女士们，至高无上的殿下仁慈的麦克国王

To lords and ladies of Byzantium

给拜占庭的贵族和贵妇们听听